記憶空的記憶 A MEMORY OF EMPTIED MEMORIES
2013/28min/Docu/Ch-En subtitles/TW
跨界導演周東彥與編舞家周書毅合作的跨界劇場作品《空的記憶》,是台灣近年來極為亮眼的一齣製作,並一舉拿下2013 年世界劇場設計大展「最佳互動與新媒體設計」獎項。這以詩人羅卡詩作〈給空的空間的夜曲〉為靈感,探討記憶、空間與虛無之間關係的實驗創作,運用環景攝影、即時影像處理、感測器與無線舞台裝置等技術,塑造一個虛實並存、似真又如夢的場域,讓舞者在數扇移動且流動的屏幕間穿梭互動,構築身體─空間巧妙的連結經驗。影片不僅訪談兩位核心創作者概念發想的經過、記錄整個設計製作團隊的創作歷程,亦在音樂與影像剪輯上進行呼應的想像及再創造。
|
Taiwan's dazzling theatrical production Emptied Memories, created by Director Chou Tung-Yen and Choreographer Chou Shu-Yi, was the recipient of the Interactive and New Media Award at World Stage Design 2013. Inspired by the poem Nocturne of Emptied Space by Federico García Lorca, this experimental interdisciplinary work is about connections among memory, space and nothingness. Technology such as panoramic cameras, real-time image processing, sensors and wireless installations are used on stage during the performance to create an experience mixing illusion and reality. Like a dream world, Emptied Memories features a lone dancer who moves among mobile screens to construct delicate interactions between the body and space. Based on documentation of the production team’s design process, this film not only introduces the conceptual development of the two creative forces behind the work, but also presents imaginative resonance between music and video editing.
|
導演/攝影/剪輯
Director/Cinematographer/Editor
林婉玉 Jessica WanYu LIN
Director/Cinematographer/Editor
林婉玉 Jessica WanYu LIN
放映 Screening
2015 嘉義國際藝術紀錄片影展
2015 Chiayi City International Art Documentary Film Festival
2015 嘉義國際藝術紀錄片影展
2015 Chiayi City International Art Documentary Film Festival