台北抽搐TPE-Tics
2015/68mins/Docu/Ch-En Subtitles/TW
黃大旺,又名黑狼(黑暗校園民歌之狼)、姚映凡(Yingfan-Psalmanazar),素有「人間音樂活百科」之稱,來自台北的聲音藝術表演者。高中開始自主錄音,聆聽大量且多樣的音樂。他的演出形式包含玩具即興演奏與硬體電子噪音,以及「黑狼那卡西」說唱秀,結合翻唱、念白與大旺式舞蹈。他也是台灣唯一發行噪音的唱片品牌旃陀羅唱片成員。在舞台上的他變化多端,然而他認為自己是人生失敗組。本片除了觀察他的生命樣貌與創作表演之間緊密的連結,更與他一起在城市穿梭遊走,從聲音到身體,從臥室到廢墟。 |
HUANG Da-wang, a.k.a. Black Wolf or Yingfan-Psalmanazar, is known as the walking Wikipedia of music in Taiwan’s sound/performance art scene. Da-wang has developed a distinctive style of electronic noise and improvisation. His “Black Wolf Nakashi” show mixes music genres and combines his unique rapping, singing, and dancing. His performances are splendid, but he still sees himself as a loser. This film follows him closely, observing the links between his daily life and creations, shuttling in the city with him, from bedroom to ruins, from sound to body. |
2016 芝加哥放大影展-官方選入
2016 羅馬亞洲影展 2016 紐約亞美影展 2016 馬賽影展 2016 台灣國際紀錄片影展 2016 香港獨立電影節 2015 新加坡國際電影節-亞洲視野單元 2015 台灣國際女性影展 2015 台北電影節 台北電影獎-評審團特別獎 2015 嘉義國際藝術紀錄片影展 |
2016 BLOW-UP FILM FEST - Official Selection (Chicago)
2016 Asiatica Film Mediale (Rome) 2016 Asian American International Film Festival 2016 FIDMarseille-Parallel screening 2016 Taiwan International Documentary Festival 2016 Hong Kong Independent Film Festival 2015 Singapore International Film Festival - Asian Vision 2015 Women Make Waves Film Festival 2015 Taipei Film Festival -Special Jury Award 2015 Chiayi City International Art Documentary Film Festival |
導演/攝影/剪輯
Director/Cinematographer/Editor
林婉玉 Jessica WanYu LIN
Director/Cinematographer/Editor
林婉玉 Jessica WanYu LIN
支援攝影
Additional Cinematographer
陳冠宇 Kuan-Yu CHEN/黃鈴媛 Milla Huang/林伯勛 Po-Hsun LIN
自拍 GoPro Selfie
黃大旺 Dawang Huang
《蠢人生Darra Vita》
原圖提供Original Work 黃大旺 Dawang Huang
動畫製作Animator 林伯勛 Po-Hsun LIN
Additional Cinematographer
陳冠宇 Kuan-Yu CHEN/黃鈴媛 Milla Huang/林伯勛 Po-Hsun LIN
自拍 GoPro Selfie
黃大旺 Dawang Huang
《蠢人生Darra Vita》
原圖提供Original Work 黃大旺 Dawang Huang
動畫製作Animator 林伯勛 Po-Hsun LIN
原創歌曲 Original soundtrack
無聊關電視 ONIBALA
作曲:黃大旺 Compose by Dawang HUANG 臥室角落 A Corner in the Bedroom 作曲:黃大旺 Compose by Dawang HUANG |
萌小步舞曲 MOESENSE
作曲:黃大旺 Compose by Dawang HUANG 天井的回憶 Memories of the Tenjo 作曲:張又升 Compose by You-Sheng Zhang |
混音 Sound Mixer
周震 Cheng CHOU
調光 Colorist
時間軸 Timeline Studio (Penny)
字幕翻譯 Interpreter
鄭衍偉 YenWei Zheng/李嘉雯 Diana ChiaWen Lee
校訂 revision
許家玲 Kaleng Ko/李靜怡 Val Lee
劇照 Still Photographer
陳藝堂 Etang CHEN
海報設計 Poster Designer
潘振宇 Chen Yu PAN
逐字稿協力 Verbatim draft Assistant
陳君典 Chun-Tien CHEN
贊助 Sponsor
台北市文化局 Department of Cultural Affairs Taipei City Government
周震 Cheng CHOU
調光 Colorist
時間軸 Timeline Studio (Penny)
字幕翻譯 Interpreter
鄭衍偉 YenWei Zheng/李嘉雯 Diana ChiaWen Lee
校訂 revision
許家玲 Kaleng Ko/李靜怡 Val Lee
劇照 Still Photographer
陳藝堂 Etang CHEN
海報設計 Poster Designer
潘振宇 Chen Yu PAN
逐字稿協力 Verbatim draft Assistant
陳君典 Chun-Tien CHEN
贊助 Sponsor
台北市文化局 Department of Cultural Affairs Taipei City Government